A sanctuary founder who rescued hundreds of animals from a beleaguered Puerto Rico zoo is now doing the hard work of rehabilitation.