Sauraha elephant owners say Chitwan park authority has barred them from grazing their animals