The longtime inhabitant of Hohenwald’s The Elephant Sanctuary has headed south to Elephant Refuge North America