Windsor teacher’s 30 years of experience prepared her to tackle online learning challenge